"Ne maymundan geldin, ne de seni getirdi leylekler"
| CNFANTR Çevirileri Çeviri Ekibimiz ve Üyelerimizin Manga-Hikaye vb. Çevirilerini paylaştıkları alan |
  |
| | Paylaş | Link Bildirimi | Seçenekler | Stil |
08-01-2011, 16:53 PM
| #11 (permalink) | ||
 
Mekanım: İstanbul/Zeytinburnu
Mesajlar: 2.663
Ettiği Teşekkür: 131
344 Mesajında 470 teşekkür aldı
cnfantr puan: 29404 cnfantr grafik:   |  Alıntı:
Teşekkürler... __________________  | ||
     |
| Teşekkürler Takashi: | UchihaMadara (11-20-2011) |
|
08-01-2011, 16:54 PM
| #12 (permalink) | |
 
Mekanım: izmir/gaziemir
Mesajlar: 1.845
Ettiği Teşekkür: 0
167 Mesajında 214 teşekkür aldı
cnfantr puan: 4503 cnfantr grafik: | sandelye neden ülke diyor __________________ Bugün Geri Kalan Hayatımın İlk Günü  HAKKIMIZDIR!!!!!!!!!!! | |
| |
| Teşekkürler bhrk: | UchihaMadara (11-20-2011) |
|
08-01-2011, 16:56 PM
| #13 (permalink) | |
Mesajlar: 3.054
Ettiği Teşekkür: 470
394 Mesajında 532 teşekkür aldı
cnfantr puan: 28165 cnfantr grafik: | Orda bence köy demek istiyor.Yani köy village ama orda köyü kastediyor diye düşünüyorum.Çeviri yapılırken kültürler arası farklılıklara dikkat edilmeli __________________  | |
| |
| Teşekkürler Silentman: | UchihaMadara (11-20-2011) |
|
08-01-2011, 16:57 PM
| #14 (permalink) | ||
Mekanım: izmir/gaziemir
Mesajlar: 1.845
Ettiği Teşekkür: 0
167 Mesajında 214 teşekkür aldı
cnfantr puan: 4503 cnfantr grafik: | Alıntı:
__________________ Bugün Geri Kalan Hayatımın İlk Günü HAKKIMIZDIR!!!!!!!!!!! | ||
| |
| Teşekkürler bhrk: | UchihaMadara (11-20-2011) |
|
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/angry.png)
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/awesome.png)
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/crazy.png)
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/hungry.png)
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/sad.png)
![mood[title]](http://cnfantr.net/images/moods/blue/shy.png)
Normal
